Rebuilding trust after betrayal is possible, but it requires honest work from both partners and a willingness to face uncomfortable truths.