How constant productivity can be a nervous system's way of staying safe, and how to begin building a different relationship with rest and worth.